It would be real nice to be able to taxi over to a fueling station and not have it instantly fill your tanks to 100%.
I would love to see real time refueling. Where a pop up window would allow you to fill it to whatever percentage/gallons/pounds you want.